منتخبی از اصطلاحات کوچه بازاری و خیابانی ایرانی قسمت 314

ریش در دست کسی دادن-اختیار خود را به دیگری سپردن-کار خود را به دیگری واگذار کردن

خواب گرد-کسی که در خواب راه می رود

تن زدن-سرپیچیدن-نپذیرفتن

خوراک-مصرف یک دوره ی معین

خیسیدن-خیس خوردن-خیس شدن

رگ به رگ شدن-ضرب خوردن و پیچیدن مفصل

خاربست-دیوارمانندی از خار و خاشاک بر گرد چیزی

آقادایی را جنباندن(حرکتی به خود دادن)
روی سگ کسی بالا آمدن-تندخویی کردن-ناسازگاری کردن

 
دق مرگ-دق کش

تار-از محلی راندن
پاتختی-چارپایه ی کوچک کنار تختخواب-روز بعد از عروسی

بی بی قدومه-دختر بچه ای که ادای مادر بزرگ ها را در می آورد

آب آتش زده(اشک)

چهار قُل-چهار سوره ی قرآن که با قُل آغاز می شود
چانه-گلوله ی خمیر نان

انگشت روی چیزی گذاشتن-موضوعی را مورد توجه قرار دادن

از چیزی (کسی) زده شدن(از چیزی (کسی) متنفر و بیزار شدن)

 
تمام و کمال-کامل-به تمامی

 

بی ریخت-زشت-بد ترکیب
پرداخت کردن-صیقل دادن-جلا دادن

انداختن توی هچل-دچار دردسر و ناراحتی کردن

چشم و چار کسی را درآوردن-بک کسی کینه ورزیدن

آب‌کور-کسی که سودش به دیگران نمی رسد

خواهر و مادر گفتن-دشنام خواهر و مادر به کسی دادن

تنه خوردن-وارد شدن فشار تنه ی کسی به تن کس دیگر

حرف نشنو-خیره سر و یکدنده
پیداش کردن-کسی را یافتن-گیر آوردن
رو افتادن-علنی شدن-آشکار شدن

رو به راه-آماده-مهیا-منظم

 

خود را سبک کردن-خود را حقیر کردن-دست به کاری پایین تز از شان خود زدن

آب نخوردن(درنگ نکردن)

از آب درآوردن-عمل آوردن-انجام دادن

پُرکوب-حرکت سریع و پر صدا

انداختنی(جنس نامرغوب)

 

باریک-دقیق-حساس

رب و رسول را یاد کردن-به حد مرگ رسیدن

دان دان شدن-دانه بستن عسل و شیره و روغن و مانند این ها

بغداد آباد-شکم سیر

دم و دستگاه چیدن-اسباب و آلات چیدن

خر تو خر-پر هرج و مرج-بی نظم

 

ریش سفید-مرد سالخورده و محترم

 
خراشه-تراشه-خرده ی چوب

آه از نهاد کسی برآمدن-نهایت تاسف به کسی دست دادن

جناغ-استخوان جلو سینه ی مرغ
اسم‌ورسم(نام و مقام، شهرت و اعتبار)

پنزر- پندر

پینه بستن-سخت شدن پوست کف دست و پا

 
به تخته زدن-در مقام تعریف و چشم نخوردن کسی بکار می برند

تیر گذاشتن و تفنگ برداشتن-نهایت عصبانیت-بد و بیراه گفتن
حمالی-کار مفت و مجانی-کار پر زحمت

اهل بیت(اهل خانه، خانواده)

زیر پای کسی نشستن-کسی را از راه به در بردن-فریب دادن

افسارگسیخته(سرکش)

زیر تشکی-رشوه

تَق-صدای برخورد دو چیز به یکدیگر

زبان کوچک-گوشت زبان شکل آویخته در حلق

باک کسی نبودن-اهمیتی ندادن-اعتنایی نداشتن

آزگار(زمان دراز)

آفتاب کردن(برای خشک کردن جلو آفتاب گذاشتن)

تخته پوست انداختن-زمانی دراز نزد کسی ماندن-کنگر خوردن و لنگر انداختن

 

حیوونی-نگا. حیوانکی

زیادی کردن-زاید بودن-غیر لازم بودن

خوش گوشت-آن که زخم تن او زود بهبود می یابد-خوش ادا-خوش اخلاق

زاغ-دارای چشمان آبی رنگ

افقی برگشتن-شهید شدن و روی دست‌ها تشییع شدن

چند پیرهن بیش تر از کسی پاره کردن-بیش تر از کسی تجربه داشتن

تمدن داشتن-دارای تربیت بودن

پر بودن خیک کسی-سیر بودن

دست از سر کچل کسی بر نداشتن-کسی را به حال خود نگذاشتن

چُرتی-اهل چرت زدن-ضعیف-مردنی

چس مال کردن-لباس یا ظزفی را سرسری و با بی دقتی شستن
توی پیاز خوابانیدن-برای فرصت لازم نگاه داشتن

خیس گذاشتن-در آب ریختن آرد برای تهیه ی خمیر

آب نخوردن-درنگ نکردن

ختم شدن-پایان گرفتن

آب خنک خوردن-به زندان افتادن

زبان بازی-چرب زبانی-لفاظی-چاپلوسی

 

 

با سگ به جوال رفتن-دست و پنجه نرم کردن با مردم ناباب

پس گوچه-کوچه ی کوچکی که به کوچه ی کوچک دیگری پیوسته باشد

زود رس-آن چه که پیش از موقع مقرر به دست آید

 

 
پادو-شاگرد دکان-کسی که کارهای سرپایی را انجام می دهد
حساب سوخته-بدهی قدیمی
بالا انداختن-نوشیدن مشروبات الکلی

ترگل ورگل-خوش سر و وضع-تر و تمیز

خاطرخواه شدن-عاشق شدن-دل باختن

آخر و عاقبت(نتیجه‌ی خوب)

پلکیدن-در جایی رفت و آمد کردن-آهسته و آرام رفتن-ول گشتن

در کردن-بیرون کردن-کم کردن-الک کردن

بگو بخند-خوش مشرب-بذله گو

آبِ آب-آبکی-بی‌مایه-بیرنگ

ریسمان را طناب کردن-یک کلاغ چهل کلاغ کردن-اغراق کردن

ایراد بنی‌اسرائیلی-بهانه‎های بی‌خود و بی‌جهت

د ِ ؟-واقعن ؟-راستی ؟

 

چه غلط ها !-چه فضولی ها !

چاپ زدن-چاپ کردن-دروغ گفتن

تیز بزی-فورن-بی درنگ
ادا در آوردن(مسخرگی کردن، تظاهر کردن، تقلید کردن)
آبشان از یک جوی نرفتن-همداستان شدنشان ممکن نبودن-با هم نساختن

خام شدن-فریب خوردن-اغفال شدن

به عمل آوردن-به اجرا در آوردن-برای استفاده آماده کردن

رو رفتن-بر زمین افتادن اسب از جلو و بر زانو ها

دختر بچه-دختر کم سن و سال

اروای ننه‌ات-ارواح بابات

زن طلاق-مردی که به اندک بهانه ای زنش را طلاق می دهد

تاخت زدن-عوض کردن چیزی با چیزی

چُرت-خواب کوتاه

بی کتاب-بی پیر-کار دشوار-بی دین-کافر

از پس چیزی (کسی) بر آمدن(توان انجام کاری را داشتن، توان هماوردی با کسی را داشتن)

به راه انداختن-راه انداختن-به کار انداختن

 

دل کسی را زدن-سیر شدن از چیزی-بی میل و رغبت شدن نسبت به چیزی یا کسی

الف الف کردن(قاچ‌قاچ کردن)

خودکرده-کاری که بدون مشورت شده باشد

دوز و کلک-توطئه-مقدمات طرح کاری نامشروع

از کاسه درآمده-بیرون‌زده-ورقلمبیده

جاجا-آوازی که با آن مرغ را به لانه اش می رانند

آفتاب روی پشت بام جمع کردن(کاملا تنگدست بودن)

اسباب‌بازی(وسیله‌ی بازی (به‌ویژه برای کودکان))

تازه داماد-پسری که تازه ازدواج کرده است

بلایی به روز کسی آوردن-به کسی آزار سخت رساندن

دم-هنگام

 

دوا دادن-دوا خوراندن-مسموم کردن-مشروب خوراندن

به غوره مویز شدن-آموزش ندیده و بی تجربه ادعا داشتن
دماغ سوختگی-خجالت زدگی-ناکامی

آقادایی را جنباندن-حرکتی به خود دادن

تو نگو من بگو-مشاجره-بحث

تشر زدن-سرزنش کردن با فریاد-توپیدن
بابت-مورد-زمینه-موضوع
خارج از محدوده-بیرون از شهر که شامل خدمات شهرداری نمی شود

دور تا دور-گرداگرد-اطراف
جنب و جوش-فعالیت-کوشش و تقلا
دزد زدن-مورد دزدی قرار گرفتن

آت و آشغال-وسایل کهنه و بی‌مصرف

خل بازی-حرکات غیر منطقی و غیر عاقلانه

 

پِق-صدای خنده ی ناگهانی
پُر-لبریز-کامل-سیر-زیاد

آتش به مال خود زدن(کالایی را بسیار ارزان فروختن)

اهل کوفه-سست پیمان-بی‌وفا و غیرقابل اعتماد
رقاص خانه-دشنام گونه ای برای برخی جاها-جاهای بی حساب و کتاب و شلوغ و پلوغ

آدم بگو بخند-شیرین‌زبان و بذله‌گو

افتادن به گردن کسی-به کسی تحمیل شدن

خرجی-پول لازم برای گذران روز

به جوش آوردن خون کسی-کسی را به اوج عصبانیت رساندن

تن نما-نازک و نشان دهنده ی تن

دل و قلوه ای-کسی که دل و قلوه می فروشد

بازار کوفه- بازار شام

دل آمدن-به چیزی تن در دادن

دروغ دون-مطالب نادرست و سراسر دروغ

رودربایستی داشتن-ملاحظه کردن-پروا داشتن

آفتاب روی پشت بام جمع کردن(کاملا تنگدست بودن)

اُتُل(شکم، اتوموبیل)

 

 

چم کسی را به دست آوردن-رگ خواب کسی را دانستن-نقطه ی ضعف کسی را دانستن

بادپا-تند رو-تیز تک
زین و یراق کردن-برای کاری آماده شدن-رفتن به جایی

افندی پیزی(به‌ظاهر شجاع و در واقع ترسو، پهلوان پنبه)
بنده زاده-پسر من

تو کله ی کسی کردن-چیزی را به سختی به کسی آموختن

چشم و ابرو نازک کردن-ناز و افاده کردن

جاده خاکی-راهی که با وسایل فنی ساخته نشده است
بور شدن-دماغ سوخته شدن-خجالت زده شدن

تحت اللفظی-کلمه به کلمه
دبوری-بی سر و پایی-ولگردی

تناسب داشتن (چیزی) به کسی

از پا در آوردن(سخت فرسوده و از کار افتاده کردن)

آتش سوزاندن-شیطنت و شرارت کردن

چارک-یک چهارم

از دست کسی کشیدن(از کسی در زحمت و رنج بودن)

از جنب و جوش افتادن(آرام گرفتن، شور و هیجان خود را از دست دادن)

دون پاشیدن-دانه دادن به پرندگان-در باغ سبز نشان دادن-وعده دادن

انسان بودن-شریف و درست بودن

پی نخود سیاه فرستادن کسی-کسی را از سر خود باز کردن

از بیخ-یکسره-به‌کلی-کاملن
به تته پته افتادن-به لکنت زبان افتادن

 

دل پُر داشتن-کینه و دلخوری دیرینه داشتن
استخوان‌بندی(درست کردن انگاره و طرح)

خودفروشی کردن-فاخشگی کردن-خیانت کردن

 

زمین گیر-کسی که به سبب بیماری یا پیری نتواند از جای خود برخیزد

دبه در آوردن-جر زدن-از قول خود سر باز زدن-اظهار پشیمانی کردن پس از عقد قرارداد

دل کسی تو ریختن-دچار دلهره ی ناگهانی شدن-وحشت کردن

چم کسی را گرفتن-دل کسی را به دست آوردن
بو گرفتن-بد بو شدن-بوی چیز دیگری را گرفتن
زیر پای کسی را درآوردن-زیر پا کشی کردن

جا افتاده-آدم متین و با تجربه

 

از ترس مار توی دهان اژدها رفتن-از باران به ناودان پناه آوردن

آقا بالاسر-امر و نهی کننده و مراقب
آفتاب لب بام(پیری نزدیک به مرگ)
دلچسب-دلپذیر-مقبول
به دو دو افتادن-گود رفتن چشم بر اثر ضعف یا بیماری

جواب دندان شکن-جواب قاطع و صریح
در آمدن از آب-نتیجه دادن-تربیت شدن-روشن شدن حقیقت

دو برجی-کبوتری که در یک جا بند نمی شود

اکبیری-زشت-بی‌ریخت

دستکاری-دست بردن در چیزی

خیمه شب بازی درآوردن-ادا و اطوار در آوردن-حیله و تزویر به کار بردن-خلاف واقع جلوه دادن

از جایی آب خوردن(ناشی از چیزی بودن)

پیچ خوردن-در خلاف جهت-حرکت کردن-پیچانده شدن استخوان

پر ادعا-متکبر-از خود راضی-قمپز در کن

زمین زدن-به زمین انداختن چیزی یا کسی-شکست دادن حریف در کشتی-سبب پایین آمدن بهای چیزی شدن

پس افتادن-عقب افتادن اجاره و مانند آن-بهم خوردن حال کسی در نتیجه ی ترس

 
ریختن پشم و پیله ی کسی-از میان رفتن قدرت کسی-ضعیف شدن کسی

روبند کردن-کسی را به رودربایستی به کاری واداشتن

ریقش درآمدن-بیرون زدن مواد درون امعا و احشا

حیاط خلوت-حیاط کوچکی در جلو یا پشت خانه

چیزی-فاصله ای-راهی-زمانی

آستین تر داشتن(بسیار گریه کردن)

خَنج-ناخن کشیدن بر چیزی
درد-نفرینی مانند کوفت-زهرمار-مرض

جوشی شدن-عصبانی شدن

بامبه-توسری

چوب دو سر نجس-نگا. چوب دو سر طلا

دست به دست گشتن-هر از گاهی نزد کسی بودن-از دستی به دست دیگری رفتن

ژاندارمری-نهادی که عهده دار حفظ نظم و قانون در بیرون از منطقه های شهری است

خر پول-دارای پول زیاد-تروتمند

ریختن روی دایره-روی داریه ریختن

دم ِ دست-آماده-حاضر-در دسترس

از حساب پرت بودن(در اشتباه بودن)

جار-چلچراغ-شمعدان

تخم لق شکستن-فرصت دادن-رو دادن-کسی را به طمع انداختن

دود و دم داشتن-بساط چای و قلیان یا تریاک گستردن
اینجانب(تعبیر گوینده یا نویسنده از خود)

بیسار-فلان

زبان به دهان نگرفتن-پیوسته گریه کردن-آرام نگرفتن

چشم و چراغ-شخص مورد علاقه-محبوب
دلخور کردن-مایه ی گله مندی و نارضایتی کسی را فراهم کردن

پیش کردن در-بستن در

حاشیه دار-کناره دار

از روی شکم‌سیری-از سر بی‌مسئولیتی-بدون تعمق

خر پشته-پشته ی بزرگ سقف شکم داری که روی ایوان و راه پله می سازند

پات-بی آبرو-بی تربیت

پول خرد-پول سکه ای

زردمبو-آدم ضعیف و کم خون-دارای رنگ و روی زرد
زاغه نشین-کسی که در خانه ای محقر و آغل مانند زندگی می کند

خال مَخال-خال خال

پا بریده بودن-ترک آمد و رفت کردن

خدمت کسی رسیدن-به حضور کسی رسیدن-کسی را تنبیه کردن

ختنه سوران-جشنی که به هنگام ختنه کردن نوزاد پسر بر پا می کنند
بابا غوری-نابینا-کور

 
زیر نویس-پادداشت پایین صفحه-پا نویس-نوشته ی زیر فیلم

دود از کله ی کسی برخاستن-سخت شگفت زده شدن-حیرت بسیار کردن

پر به پر کسی دادن- بال به بال کسی دادن

از دندۀ چپ پا شدن(سخت عبوس و کم‌حوصله بودن)

 

 

در آوردن پول-برای به دست آوردن پول و درآمد کوشیدن
خوش رو-زیبا-خندان

پس کشیدن-به عقب کشیدن

به رخ کشیدن-به چشم آوردن-یادآوری کردن

داد و بی داد-جار و جنجال-هیاهو
ژتون-پولک فلزی یا پلاستیکی که به جای پول به کار می رود
دم دما-نزدیک-حدود-حوالی

رشوه گرفتن-رشوه خواری

تلَکه-پول یا چیزی که با فریب و چاپلوسی از کسی بگیرند

دلو حاجی میرزا آقاسی-آدم بی قرار و پر تحرک

چل و یک منبر روشن کردن-چهل و یک شمع نذری در چهل و یک مجلس روضه خوانی

از این حَسن تا آن حَسن صد گز رسن(در باره‌ی دو چیز گویند که ظاهری یکسان و بهایی بسیار متفاوت دارند)

آب را گل آلود کردن(برای سود خود کارها را به هم زدن)

ژوری-هیئت داوران

چُسک-دمپایی-کفش سبک و راحت

خواب نامه-کتابی که در آن تعبیر خواب ها نوشته شده است

روی هم گذاشتن چشم-بستن چشم-خوابیدن-گذشت کردن-صرف نظر کردن

آتش‌بیار معرکه-فتنه‌انگیز میان دو دشمن

پِی-دنبال

دست کم-حداقل
بار سرکه- ترش ابرو

 
دست به دهن-کسی که به اندازه ی مخارجش درآمد روزانه دارد-آدم کم درآمد و تهی دست

خاکی-فروتن و متواضع
چوروک افتادن-چین پیداکردن چیزی

بردن سر کسی-با سر و صدا کسی را گیج و خسته کردن

اُرُسی-کفش

پته ی کسی را روی آب انداختن-راز کسی را فاش کردن-کسی را رسوا کردن

چایمان-سرما خوردگی
برات شدن به دل کسی-گواهی درونی پیدا کردن-گواهی دادن دل

ارواح شکمت-ارواح بابات

 

از هول هلیم توی دیگ افتادن(از حرص و طمع زیاد به جای سود زیان دیدن)

خوردنی-غذا-قابل خوردن

ریم رام-رام رام-اسم صوت برای بیان آوای ساز و نوای موسیقی

تو تاریکی رقصیدن-بدون آگاهی کاری را کردن-بی موقع کاری را کردن

چراغ پریموس-چراغ تلمبه ای-نوعی اجاق نفتی

به گوزی بند بودن-سست و ناپایدار بودن

زُل زدن-خیره نگاه کردن
بد شیر-متقلب-بد جنس
خرس-چاق و درشت-تنومند

داشم-اصطلاح داش مشدی ها به معنی برادرم

تاق و توق-آواز بر هم خوردن دو چیز

 

به گند کشیدن-جایی یا کاری را خراب کردن-به لجن کشیدن-بی اعتبار کردن

پل خر بگیری-محل آزمایش-جایی که گریز از آن ممکن نباشد

بیدار خوابی-خواب سبک-بیدار شدن پیاپی
رشوه گیر-رشوه خوار

پَرپَر زدن-به سختی جان کندن-بی تابی بسیار کردن

جرات داشتن-دلیر بودن-جسارت داشتن

الانه(همین حالا، هم اکنون)

چشم چپ به کسی انداختن-دشمنی کردن با کسی

دم بازی-چاپلوسی-تملق

آستین بر چشم گذاشتن(پنهان گریستن)

چاقو دسته کردن-از سرما لرزیدن

پَهن آباد-پول بسیار ناچیز و کم ارزش

خام سوخته-از درون ناپخته-از بیرون برشته

دنبال کسی فرستادن-کسی را احضار کردن

پا واکردن-به راه افتادن بچه

دلسوزه-سوختن دل از حسد و مانند آن

پس دوزی-دوختن پشت لباس با دست

تنگ گذاشتن-زیر فشار قرار دادن

در رفتن از جا-کنترل خود را ناگهان از دست دادن-ناگهان خشمگین شدن

آب از لب و لوچه‌ی کسی سرازیر شدن(تمایل شدید داشتن، به طمع افتادن)

داش-لوطی-مشدی

تور کردن-زن یا دختری را به دام انداختن

پیچ گوشتی-وسیله ای که با آن پیچ را باز و بسته می کنند

خودنویس-قلمی که جوهرش را با خود دارد

دوا خور-معتاد به الکل

پشت پا-فنی از کشتی برای انداختن حریف

آش هفت جوش(قضیه‌ی پیچیده)

به گرد کسی نرسیدن-بسیار عقب بودن از کسی-فاصله ی بسیار با کسی داشتن

راست رفتن-مستقیم رفتن-بدون دردسر رفتن

زیر تشکی-رشوه

اسب را گم کردن دنبال نعلش گشتن-اصل را از دست دادن و دنبال فرع گشتن

پریدن-لب پَر شدن-شکستگی کوچک در کناره ی چیزی

آدم بی‌سر و پا(متضاد آدم درست‌وحسابی)

 

دکان و دستگاه به هم زدن-سر و سامان یافتن-قدرت و ثروت پیدا کردن

پا پیچ-شکایت-سخن چینی-مزاحم

آس و پاس-در نهایت تهیدستی-بینوا-مفلس
توی کوک کسی یا چیزی رفتن-کسی یا چیزی را زیر نظر داشتن- توی نخ چیزی رفتن

 

دلگرم-علاقه مند-مشتاق

چین-یک بار درو-بک بار چیدن

این تن بمیرد(سوگندی که یا در اصرار و یا در اثبات حرف خود یاد می‌کنند)

 

چشم زدن-چشم زخم زدن-ترسیدن

خوش انصاف-با انصاف-منصف
راست و ریس کردن-آماده کردن-به ظاهر درست کردن
جای پا-اثر-نشانه-رد

آب دادن بند(خود را لو دادن، فرصت را از دست دادن)
به حال آوردن-به هوش آوردن-به کسی شور و حال دادن
دلگرم-علاقه مند-مشتاق

چراغ دستی-چراغ قابل حمل با دست

چرکو-آدم کثیف

بور شدن-دماغ سوخته شدن-خجالت زده شدن

ترکیدن بغض- بغض کسی ترکیدن
خم به ابرو نیاوردن-رنجی را تحمل کردن

از زیر بته عمل آمدن(خانواده و اصل و نسبی نداشتن)

چاق سلامتی کردن-احوال پرسی کردن

جریحه دار شدن-زخمی شدن-دل شکسته شدن-رنجیده شدن

آن سرش ناپیدا بودن-برای نشان دادن حد کمال و مبالغه به‌کار می‌رود

 

آقایی فرمودن(لطف کردن، محبت کردن)

ز ِق زدن-نق نق کردن بچه که مقدمه ی فریادهای و گریه های بعدی است

خل بازی-حرکات غیر منطقی و غیر عاقلانه

راه کشیدن چشم-خیره شدن بی اراده به جایی بدون پلک زدن
خدا به رد-در پناه خدا

پول ساز-کسی که کارهایش موجب در آمدن پول بسیار شود

خون راه انداختن-نگا. خون به پا کردن

پیش خور-از پیش گرفتن حقوق مقرری

خفه خون-خفقان

 
دست کسی را توی پوست گردو گذاشتن-کسی را گرفتار مشکل و سختی کردن

 
 

 

بند انداختن-برچیدن موی چهره ی زنان با نخ تابیده

زحمت کشیدن-کار کردن

دَم دادن-دل دادن-جرات دادن-گستاخ کردن
چار چنگولی-سفت و محکم-با دست ها و پا ها
آهو چشم(معشوق، شاهد)

زیر جامه-زیر شلواری
خوش قواره-خوش اندازه-متناسب

از خر افتادن-نابود شدن-مردن

 

 

پایین دست-طرف پایین

اخت بودن-سازگار و هماهنگ بودن-مانوس بودن

زد و بند کردن-ساخت و پاخت کردن-توطئه کردن
پرت از مرحله-دور از اصل موضوع

حق و حساب دادن-رشوه دادن-آجیل دادن
جرینگ-صدای سکه های پول

آجر شدن نان(از بین رفتن درآمد)
به حق پیوستن-مردن

 

 

خوار و حقیر-بی اعتبار-بی ارزش-ناچیز

 

دزد زده-سرقت شده

زبان کسی را موش خوردن-سکوت کردن-با وجود ضرورت سخن نگفتن

خر و پف-نگا. خرناس

پاکار-امر بر-پادو-مباشر

دُم توی پا گرفتن-شکست خورده رفتن-نامید و ساکت شدن
آشنایی دادن(خود را معرفی کردن)

در قال را گذاشتن-به سکوت برگزار کردن-مسکوت گذاشتن